Mise à jour firmware Simrad

Petite question pour Simrad NMEA2000. Je viens de faire une mise à jour de mon pilote NAC3+OP12 mais je bloque pour la mise à jour AP44.

• NAC3+OP12 pas de soucis j'ai récupéré les fichiers (.SWUP) depuis le site Simrad et l'update depuis l'AP44 ce passe normalement.
• AP44 par contre je ne trouve pas de fichier SWUP mais un zip d'update qui contient tout un tas de fichiers de mise à jours mais dans un autre format (.UDP). En sélectionnant le fichier on peut lancer l'update mais ensuite a par un reboot du AP44 rien ne se passe.

Question: quelqu'un connaît il le process pour l'utilisation des mise à jour du type downloads.simrad-yachting.com[...]ex.html

Merci