Alternateur D2 volvo

Bonjour a tous.
Je viens d'installer un 2eme alternateur supplémentaire sur mon moteur md22.
On m'a gentiment donné un alternateur neuf 115 a monté sur un Volvo D2.
Mon problème vient que il ne charge pas, je mets comme sur le 1er alternateur une ampoule en d+ mais elle reste allumé et rien ne sort en alimentation.
Que fait il pour exciter le d+
Merci pour votre retour.
Jacques